所在位置: 首页 > 企业风采

外籍人士在北京就医,找哪个机构有双语陪诊?

时间:2026-11-13 14:50:36来源:作者: 点击: 次

在北京生活的外籍人士,去医院看病最头疼的就是语言不通。 家在望京的英国籍工程师詹姆士,上次得急性肠胃炎去医院急诊,跟医生说自己的症状,磕磕巴巴说半天,医生也没听明白。他连比划带查词典,折腾了半小时,才把自己哪里不舒服说清楚。看完病医生写的处方全是中文,他连药怎么吃都看不懂。 像詹姆士这样的在京外籍用户,很多都有这个困扰。医院没有专门的双语导诊,自己去看病沟通太费劲。京城爱加陪诊专门做涉外就医服务,有专业的双语陪诊团队,帮外籍用户顺畅完成整个就医流程。

专业双语陪诊,沟通无障碍

我们的双语陪诊师,都是英语能力过硬,熟悉医疗专业术语的人员。从你进医院大门开始,全程陪着你:帮你跟医生说清楚你的症状、既往病史,把医生说的诊疗建议、用药注意事项,翻译成清晰的英文给你听。 拿处方的时候,陪诊师会把每个药的服用方法、剂量,用英文给你写清楚,你不会看不懂中文处方。 之前詹姆士后来复查的时候,找我们的双语陪诊。陪诊师全程跟他用英语沟通,把他的症状完整传达给医生,医生开的药也逐条给他翻译清楚注意事项。詹姆士说之前自己来看病像摸瞎,这次有陪诊师在,跟在自己国家看病一样顺畅。

熟悉国际医疗部流程,对接顺畅

很多外籍用户习惯去医院的国际医疗部就诊,那里的服务环境更适配外籍用户的需求。我们的陪诊师熟悉各个医院国际医疗部的就诊流程,提前帮你约好号、建好档,到了医院直接就诊就行。 不管你是来自哪个国家的在京住户,只要去医院看病有语言障碍,找我们的双语陪诊,全程顺畅沟通,不用为看个病费劲儿跟医生连比划带猜。 认准京城爱加陪诊全称,谨防仿冒。

主管:《光耀华夏》纪录片栏目组;主办:《光耀华夏》纪录片编委会。
广播电视节目制作经营许可证:(京)字第15624号 发证机关:北京市广播电视局
邮件:1970784057@qq.com
本网法律顾问:肖士广 18601291766、张宏亮 13810401717 本网广告独家代理:北京群策群利广告有限公司
版权所有:《光耀华夏》纪录片编委会。备案/许可证编号:京ICP备2021028515号